Mitsubishijeva mama beseda

Medtem ko bi vrtnica s katerim koli drugim imenom morala sladko dišati, je nekaj nenavadnega v nekaterih nenavadnih imenih avtomobilov, ki si jih izmislijo proizvajalci.

Mama 500 še zdaleč ni edini primer tega, kar vidno vneti marketinški možgani vidijo kot privlačno oznako.

Zabavni družini Mitsubishi se je pridružil Chariot Happy, Suzuki pa se je prav tako namočil v sok emojijev z Every Joy Pop Turbo. Honda je izdala Joy Machine, Toyota pa Estima Lucida G Luxury Joyful Canopy.

Je bila to posledica vseprisotnega simbola smeška? Ali pa je namig o tem, kaj je bilo takrat v hladilniku vode, mogoče najti v Mitsubishi Mini Active Urban Sandali s hipijevskim okusom?

Tudi deli človeškega telesa so bili vir navdiha in nediskrecije. Tam sta bila neškodljiva Nissan Big Thumb in Ford Synus, pa tudi popolnoma Naked iz Daihatsuja.

Mitsubishijeva napaka s Pajerom (špansko za "zavedeno", samozadovoljevanje) se je ujemala s Hondino Fitto in Oplovo Ascono, besedama za ženski genitalije v švedščini in španščini.

Španščina je ponudila pasti tudi za Mazdo La Puta, kar v prevodu pomeni "prostitutka", medtem ko je bila Toyota Fiera "odvratna stara vešča".

Tudi segment lahkih gospodarskih vozil je skušal okrepiti utilitarno osnovo vozila z ekspresivnim imenom. Lahko razumete miselnost Mazde Bongo Brawny in morda celo Bongo Friendee in Mitsubishi Canter Guts. Toda Isuzu to popelje do svojevrstne skrajnosti z Giga 20 Light Dump.

A ne glede na to, v kateri jezik jih poskušate prevesti, so drugi preprosto nerazumljivi in ​​nelogični, kot je Suzuki Van Van.