Kraj za gorsko kolesarjenje: 5 poti v Sundgau v južni Alzaciji, ki si jih je treba ogledati
Hotel Sundgau se nahaja na jugu Alzacije, na stičišču Švice in Nemčije. Izstopa po čudovitih polbrečenih kmečkih hišah, številnih ribnikih, čudoviti pokrajini in pristni dediščini. Je idealna regija za zeleni turizem, stran od vrveža prenatrpanih mest.
Z veliko površino 33 krogov in več kot 700 km poti je Sundgau nedvomno priljubljena destinacija za gorsko kolesarjenje. Izkušenim gorskim kolesarjem ponuja alzaški masiv Jura največ športnih poti, ki jih krasijo čudoviti vzponi po pokrajinah s kontrastnim reliefom. Nasprotno pa dolini Largue in Ill prečkajo bolj dostopne poti, primerne za družine. Vse verige so skrbno vzdrževane in označene.
Številni klubi vsako leto organizirajo priljubljene dogodke in ponujajo več raznolikih, družinsko usmerjenih in zelo prijaznih tečajev, ki jih vedno dopolnjuje zelo velikodušna ponudba. Turistična pisarna Sundgau ponuja vožnjo z gorskim kolesom, da se za vikend, med odkrivanjem in kulinariko, v osrčju nedotaknjene narave umaknete od vsega. Možno je organizirati tudi dan gorskega kolesarjenja z Viannijem, inštruktorjem gorskega kolesarjenja iz Turističnega urada, ki vam lahko svetuje po meri. Na voljo sta vam tudi vodnik in podroben zemljevid za odkrivanje vseh poti. Izposoja gorskih koles je v času vašega obiska v naši regiji na voljo vse leto. Zato ne oklevajte! Pridite in odkrijte Sundgau, raj za gorsko kolesarjenje!
Za več informacij: Turistična pisarna Sundgau.
MTB poti, ki jih ne smete zamuditi
Naš izbor najlepših gorskih kolesarskih poti na tem območju. Bodite previdni in se prepričajte, da so primerni za vašo raven.
Ferrette - MTB pot št.6 Po sledeh opatije Loucelle
Tako kot bi vam povedal, da se bodo vaša teleta verjetno ogrela, ker je to nedvomno eden najzahtevnejših tekov v Sundgauu, saj pridobite več kot 42 km s skoraj 1200 m višinske razlike. Toda ta pot ima veliko zanimivosti: poleg številnih individualnih poti in odličnih razglednih točk ponuja vdor in povezavo s stezami za gorsko kolesarjenje v kantonu in republiki Jura v Švici. Odkrili boste predvsem staro cistercijansko opatijo Lusel, njeno zeleno okolico in jezero.
Ferrette - gorsko kolesarska pot št.3 V osrčju alzaške Jure
To je zelo gozdnato polje, vendar ponuja čudovite panorame na alzaško in švicarsko Juro. Vse skupaj krasijo številni tehnični prehodi in športni vzpon! Idealno za izkušene gorske kolesarje, to zanko je mogoče podaljšati za 7,5 km, medtem ko ostanete na rdeči poti 2 do kmetije Leihaus, med Oltingujem in Biedertalom.
Ferrette - MTB steza št. 2 proga Saint-Bris
Športna pot z več posamičnimi progami vas bo ta proga potopila v zgodovino druge svetovne vojne v višinah Betlacha, kjer boste odkrili prve ostanke Maginotove linije.
Hirsinge – MTB pot 17 Izginula vas Rossbourne
Pot prečka gozd z značilnimi ribniki Sundgau. Pot je zaradi svoje sence poleti zelo prijetna, vodi do ribnika Himmelreich, izraz, ki ga lahko dobesedno prevedemo kot "nebeško kraljestvo" in se popolnoma ujema s poezijo kraja.
Friesen - Gorsko kolesarska pot št. 23 La Borne des 3 Powers
Ta prijetna in razgibana pot prečka dolino Largue, igrišče za golf Mooslarg in več ribnikov ter terminal treh sil, ki sega v srečanje treh meja med leti 1871 in 1918. S tehnične strani bo ta zanka navdušila gorske kolesarje, ki imajo radi steze, saj jih je ogromno. Vdre v Švico in jim tako omogoči, da se pridružijo njihovim številnim gorskokolesarskim potem.
Videti ali narediti absolutno
Več krajev, ki jih je vredno obiskati, če imate čas.
Dihurjev grad
Majhno mestece, ki se nahaja ob vznožju njegovega gradu, mesto mogočnih grofov Ferrett se nahaja na prvem vznožju alzaške Jure ... To mesto s prestižno preteklostjo vas bo očaralo s svojimi ozkimi in romantičnimi potmi, ki vodijo v ošabne ruševine Château de Ferrette in skrivnostna jama škratov, kjer je znana legenda.
Odkrijte njegov grad, enega najstarejših v Alzaciji. Prva omemba sega v leto 1105. Bila je ena glavnih posesti grofov Ferrettov, dinastije, ki je nastala z delitvijo dediščine z grofi Montbéliard. Na njenem vrhu vas čaka čudovit razgled!
Vas Hirzbach
Po toku potoka (Hirschbach) najdemo čudovite lesene hiše te tipične vasi Sundgauvien, pa tudi drevored stoletnih lip. Ob sprehodu po parku Charles de Reinach lahko občudujete zadnjo ledeno hišo Sundgaua, veličastna izjemna drevesa in grad Reinach nasproti.
Kapela Saint Afr in župnijska cerkev sta polni umetniških in arhitekturnih znamenitosti, vključno s sliko Guzwillerja, fresko Limido (v cerkvi) in pijačo iz XNUMX stoletja (v kapeli).
Romanska cerkev sv. Jaka v Feldbachu iz XNUMX. stoletja
Romanski biser Sundgaua, cerkev je iz leta 1144. Zasnoval ga je grof Frederic I de Ferret kot grobišče za sebe in svojo družino. Cerkev, ki je navedena kot zgodovinski spomenik, je danes najstarejša v Alzaciji in je posvečena Saint-Jacques-le-Majoru. Pot romarjev v Compostelo je pravzaprav potekala skozi Feldbach, križišče mnogih starih cest. Ti romarji so prihajali večinoma iz Pfalša in so šli skozi Strasbourg. Obnovljeno cerkev je 1. julija 3 leta slovesno odprl pomočnik škofa monsignorja Branda, zdaj nadškofa v Strasbourgu.
Za okus v okolici
Lokalna specialiteta: ocvrt krap! To je tipična kulinarična specialiteta Sundgaua.
On je dal ime turistični poti Les Routes de la Carpe Frite, gastronomski poti, ki je v tej regiji ne smete zamuditi. Nemogoče si je predstavljati odkritje Sundgaua, ne da bi okusili to značilno jed. Postrežen s solato, pomfrijem, vedno z limono in majonezo, krapa lahko jemo s prsti. V prizadevanju za promocijo lokalne tradicije se je približno trideset gostincev s svojim tradicionalnim znanjem združilo v združenje "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".
Жилье
📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer
