Kakšne so zahteve za registracijo avtomobila v New Yorku

Če živite v New Yorku ali ste se pred kratkim preselili v državo, se morate zavedati, da mora biti vaše vozilo registrirano, če želite voziti po ulicah kot voznik.

V New Yorku zakon zahteva, da je vsako vozilo, ki kroži po njegovih cestah, registrirano. To je pravilo, ki ga zagotovo pozna vsak domači voznik, saj njegovo neupoštevanje skoraj vedno povzroči prekrške in globe. Enako se ne dogaja z novimi stanovalci. Velikokrat se tisti, ki se preselijo v to državo, tega pravila ne zavedajo in ne vedo ničesar o 30-dnevnem roku za registracijo vozila pri newyorški DMV, tudi če je že registrirano v državi, iz katere prihajajo.

Si eres residente de New York y has adquirido un vehículo, hacer este trámite puede resultar muy sencillo. Solo debes dirigirte a una oficina local del DMV, llenar el correspondiente, proporcionar una prueba de identidad y pagar varias tarifas: $50 para el título de propiedad, $25 para la matrícula y también pagar los impuestos. Otro de los requisitos, quizá el más importante que debes tener en cuenta, es que debes presentar una prueba del seguro vigente de tu automóvil, ya sea una tarjeta física o una tarjeta electrónica.

Si eres nuevo en el estado, el proceso es un poco más complicado. En esos primeros 30 días que tienes de plazo debes presentarte en una oficina del DMV con la prueba de tu seguro (tarjeta física o electrónica del mismo), un de registro, un de identificación y si tu vehículo es producto de un préstamo debes presentar pruebas de la propiedad del mismo (en este caso, documentos que lo relacionen a un accionista poseedor del título). Además, deberás llenar el para la Reclamación de Exención de Impuestos, esto te permitirá gozar de tu derecho de ser eximido de los impuestos en caso de que tu vehículo haya sido adquirido fuera del estado. También deberás pagar de inscripción basadas en el peso de tu vehículo.

Če je bilo vaše vozilo kupljeno pri prodajalcu, vam tega postopka morda ne bo več treba izvajati. Mnogi trgovci to storijo za svoje stranke in vse zahtevano predložijo državnemu DMV. Če prodajalec tega ni storil, morate iti v pisarno DMV z naslednjo dokumentacijo:

.- Proizvajalčevo potrdilo o poreklu.

.- Prodajni seznam distributerja.

.- Dokazilo o plačilu prometnega davka (če ni plačan, se lahko plača ob registraciji).

.- Zavarovalna kartica države New York.

.- iz registra.

.- identifikacija.

.- Potrditev plačila taks in davkov.

Pomembno je, da veste, da tega postopka ne boste mogli izvesti, če vaše vozilo ni zavarovano pri podjetju v državi. Država New York vam dovoljuje samo registracijo vozil, zavarovanih v isti državi, tako da če imate polico kupljeno drugje, ne bo več veljavna. Za zvezno državo New York je tako kot registracija zavarovanje obvezno in ga mora imeti vsako vozilo, tudi če se ne uporablja.

-

Prav tako